woensdag, november 14, 2012

Tolkien & the Oxford English Dictionary

It is amazing what book you can stumble upon and how fascinated it can become. This is what happened to this book. I found it on sales in a small bookstore which was about to close down. 
 What it is about? The work on creating a complete English Dictionary and given the roots to its words. And the creation of it has a great connection to one of the biggest authors and the great stories he created. J.R.R. Tolkien. He worked for this dictionary and the few years he gave to it inspired him to set up the foundation for the story of the Hobbit, The Lord of the Rings and his other stories. 
 Below is a video I found that tells more about this dictionary.  

Het is verbazingwekkend dat een boek dat je bij toeval vindt zo fascinerend kan zijn. Dit is wat gebeurde met dit boek. Het was in de uitverkoop in een boekhandel dat op dat moment werd opgeheven. 
 Waar gaat 't over? Het werk voor het creeëren van een compleet Engels Woordenboek, inclusief de wortels waar deze woorden opgebouwd zijn (Incl. Nederlandse). En het creeëren hiervan is verbonden met één van de grootste schrijver en de verhalen die hij schreef. J.R.R. Tolkien. Hij werkte voor dit woordenboek en de paar jaar dat hij hier aan gaf inspireerde hem voor het leggen van de fundering voor de verhalen van de Hobbit, In de Ban van de Ring en andere verhalen. 
 Hierboven is een video dat meer verteld over dit woordenboek.

maandag, januari 02, 2012

Cape Point & Cape of Good Hope

Dit zijn een aantal foto's van wat we op de Kaap gezien hebben. Het is allemachtig prachtig. De zee, de klippen, het strand, al het natuurschoon. Er heerst een stramme wind, maar het is de moeite waard deze te trotseren. 

These are a view pictures of what we have seen at the Cape. It is incredibly beautiful. The sea, the rocks, the beach, all the beauty of nature. There is a tough wind, but it is worth it to face it.
Lopend naar Kaap de Goede Hoop - Walking toward Cape of Good Hope


Zicht op de Kaap - Sight on the Cape

Het pad volgen - Follow the path


In de diepte - In the depth

Gearriveerd op Goede Hoop - Arrived on Good Hope


Vol met vogels - Full of birds

Bewoner van de Kaap - Inhabitant of the Cape


Natuur schoon - Beautiful nature


Bezoekers laten steentjes achter - Visitors leave some pebbles





Claudia maakte deze foto - Claudia made this picture

De 2 stipjes op het strand, ben ik samen met César - The 2 dots on the beach is me together with César


Kaap de Goede Hoop - Cape of Good Hope


Omhoog naar de vuurtoren - Going up to the lighthouse


Mama Hulda geniet van het uitzicht - Mom Hulda enjoys the view

Punt van orientatie - Point of orientation


De Vliegende Hollander - The Flying Dutchman

Pas op je hoofd - Mind your head

Pinguïns

Voor de tweede keer hebben we Pinguïns bezocht. Dit maal met Claudia's moeder en broer. 
Op een bepaald traject konden we zelfs heel dichtbij komen en er zowat tussen de Pinguïns door lopen.

For the second time with visited the Pinguïns. This time with Claudia's mom and brother. 
On one passage we could get really close and walk among the Pinguïns.
Pinguins en eendenkuikens - Pinguins and ducklings

Liggend in de zon - Laying in the sun


Aan de wandel - On a walk



Poseren met Pinguïns - Posing with Pinguïns


Op de rotsen - On the rocks

Een ander beest kwam voorbij - Another beast passed by

zondag, januari 01, 2012

Familie bezoek - Family visit

Claudia's moeder en broer zijn op bezoek in Kaapstad.
Hier de foto's van ons dagje bij het Waterfront bij de haven. 

Claudia's mom and brother are here for a visit in Capetown. 
Here are the picture of our day at the Waterfront near the harbor. 

Claudia met haar moeder - Claudia with her mom

Grote broer César - Big brother César

Moi

Model staan - Model posing

Fantje - Phantie

Tafel gedekt - Table cloth

Zo romantisch... - So romantic...

Oosters eten in Kaapstad - Eastern food in Capetown

Oosters eten - Eastern food
Yum

Stukje Berlijnse muur in Kaapstad - A piece of Berlin wall in Capetown