Pinguïns

Voor de tweede keer hebben we Pinguïns bezocht. Dit maal met Claudia's moeder en broer. 

Op een bepaald traject konden we zelfs heel dichtbij komen en er zowat tussen de Pinguïns door lopen.

For the second time with visited the Pinguïns. This time with Claudia's mom and brother. 

On one passage we could get really close and walk among the Pinguïns.

Pinguins en eendenkuikens - Pinguins and ducklings

Liggend in de zon - Laying in the sun

Aan de wandel - On a walk

Poseren met Pinguïns - Posing with Pinguïns

Op de rotsen - On the rocks

Een ander beest kwam voorbij - Another beast passed by

Familie bezoek - Family visit

Claudia's moeder en broer zijn op bezoek in Kaapstad.

Hier de foto's van ons dagje bij het Waterfront bij de haven. 

Claudia's mom and brother are here for a visit in Capetown. 

Here are the picture of our day at the Waterfront near the harbor. 

Claudia met haar moeder - Claudia with her mom

Grote broer César - Big brother César

Moi

Model staan - Model posing

Fantje - Phantie

Tafel gedekt - Table cloth

Zo romantisch... - So romantic...

Oosters eten in Kaapstad - Eastern food in Capetown

Oosters eten - Eastern food

Yum

Stukje Berlijnse muur in Kaapstad - A piece of Berlin wall in Capetown

Kalk Bay

Ook een aantal weken geleden waren we in Kalk Bay. Hier hebben ze een haven, waar we een aantal robben zich voor onze neus vermaken.  

Also a couple of weeks ago we were in Kalk Bay. Here they have a harbor, where we saw a couple seals who entertained us. 

Een Schoonheid - A Beauty

Een Mannetje - A little Man

Een Rob - A Seal

Downtown Capetown

Deze foto's zijn van een tijdje geleden. (Zeker al 6 weken geleden... ) En geeft een indruk van downtown Capetown. 

These pictures are already from some time ago. (Like 6 weeks ago...) And give an impression of downtown Capetown. 

Shoppen met Claudia. Shopping with Claudia.

Terug in de tijd

Back in time